閃電俠 前情回顧
我的身上發生了什麼事？
我不是唯一受到影響的人，對吧？
我們一直都在搜尋其他如您一般的超人類
西斯可，別害怕
你也受到了影響
你曾經答應過要嫁給我
沒錯
我們不如結婚吧？
哈里森·威爾斯就是逆閃
你殺了我的母親！ 為什麼？
我們是敵人，是相對且完全相反的人
你只要向警察自首你做了什麼就好！
讓我爸得以洗脫冤罪出獄！
你可以回到過去救你的母親
蟲洞
打開時空的大門
閃電俠，我無論何時都是贏家
艾迪！
艾迪是他的祖先
若艾迪死了，他亦不會誕生 因此…
他的存在本身正被抹消
那個奇點不會停止發展的
就算地球被毀了也一樣
我們得阻止它繼續發展
無法阻止它的！
我得試試
- 他掉頭回來了！ / - 沒錯，回來找死！
我發誓，總有一天我會殺了你！
我又遲到了，是吧？
時機正好
同時打敗了兩個敵人？
一戰雙擒呀！
那不是我一人完成的
貝瑞，你從來都不會是孤單一人的
你也一樣，雷蒙德夫人
我真希望你不在我進入你體內時那麼做
我只做了一次 饒了我吧
史納特和羅裡
你們將令像我這樣的警察沒有工作可做
我只想幫助大家
貝瑞，你不只是幫助而已
你為這城市的人們帶來了希望
貝瑞，你是英雄
大家，做得好
精彩的勝利
這將成為一個里程碑
艾倫先生，我想我已沒有能教您的東西了
我相信…
你已有能力獨自行動了
我叫貝瑞·艾倫
我是這世上最快的人
當我還小時，我目睹了我母親以不可思議的方式死去
我的父親因此而入獄
之後，一場意外讓我成為了不可思議的人
我成為了閃電俠
我使用我的能力，成功找到了殺了我媽的兇手
我還以為我終於為我的家族得到了應有的正義
可是我失敗了
自奇點事件以來已過了六個月的時間
如今我正獨自行動 我認為這樣更好
這能保證我所重視的人得保安全
現在的我只做得到一件事
跑
你好嗎？
嘿
還好
你呢？
還好
那麼，受害者的名子是阿爾·羅斯坦
他是這核發電廠的焊工
他的同事今早發現他的
你有發現什麼線索嗎？
他臉上和眼白都有瘀斑
而他頸項的這條瘀傷…
哦，他是被勒死的
被很強壯且巨大的人勒死的
也可能不是人？
這不是古鲁德所為
真是謝天謝地
等我找到更多線索，我會通知你的
關於那個'閃電俠日'
我希望你有打算出場
我還未決定
貝瑞，我聽說市長打算選你為名譽市民
我不需要任何獎賞
你很喜歡獎賞啊
比如說你在高中得到的那一堆科學獎杯？
那些是我應得的
有任何線索我會通知你的，好嗎？
好吧
"已經快到'閃電俠日'了"
"這是為紀念救了中城的人所舉辦的特別集會"
"自閃電俠從突然出現在天空的黑洞中…"
"…救了中城之後，已過了六個月"
喬，核發電廠的兇殺案有什麼進展了嗎？
貝瑞還在分析證據當中
可是能確定有些不尋常
所以我把反超人類專案組交給你了啊
說到那，你的科學顧問在哪？
嚯…！
好一把鬍子！
閣下…看起來很威武
- 這些都是什麼啊，拉蒙先生？ / - 哦，這些？
這些是我正在研製的東西
是為喬和專案組做來對付超人類的
我想我會把它命名為'靴子'
哦，還有 這是它的明細表
啊，還有一件事，隊長
拉蒙先生，徽章沒有你的份
他真的很不捨得發出徽章，是吧？
警察都是這樣的
你真的認為你能把這個完成嗎？
千萬別在執行任務途中故障啊！
沒問題，當我完成'靴子'時
中城警察局將能拘捕超人類
尤其在貝瑞決定獨自對抗犯罪之後更是重要
是吧？你和他談過了嗎？
沒有 自從凱特琳在水星實驗室工作以後
我甚至連她的消息都沒了
- 西斯可你好，爹你好 / - 寶貝，你好
你有跟貝瑞提起過關於集會的事嗎？
我們正談著這件事呢
不好意思 但我依然無法置信他們把閃電俠選為榮譽市民
但話說回來，身為閃電俠的一夥
我們所有人都該得到此榮譽
你也知道貝瑞的為人
我們越是想要強迫他做一件事的話
他越不想做
我知道，但他應該去的
總該有人嘗試說服他
或許他最好的朋友能做到
喬，相信我，我試過了
我是說她
再見，寶貝
- 好的 / - 好吧
若有天你下定決心不再當閃電俠的話
你當個建築師也能混得很不錯
謝啦
我只是想要把它還原
還原成像之前…
你知道的
看來有很多本地的商店都在晚上被重建著
秘密地
我正想著為此寫一篇報導呢
請別那麼做
人們都聽過你的故事
他們都讀過關於你的報導
可能甚至有人看見一道紅色閃電跑過他們身邊
可是貝瑞啊，他們未親眼見過閃電俠
這就是你來找我的原因嗎？
你是來說服我去參加集會的嗎？
我可沒打算去
人們只是想對拯救了中城的人道個謝
他們做不到，因為那個人不是我
你應該比任何人都清楚這件事
中城的人相信閃電俠
我也是
聰明！
他通過增加黑洞的角動量來遏制它！
貝瑞 黑洞開始穩定下來了
繼續做你正在做的事！
我不知道我還能堅持多久
- 西斯可！ / - 又有什麼事？
我們得將內外兩層事件視界融合在一起
要怎麼做？
我們得在事件視界的中心分解
那所產生的能量應該足以融合它們
這是我們唯一的活路，羅納德
別這樣，羅尼！那太危險了
若你逃不了崩塌的引力，那該怎麼辦？
凱特，我們總得試試
羅尼… 教授…
不！
羅納德… 羅納德呢？
我很抱歉
我們會遇上任何麻煩嗎？
警察何時都警戒著麻煩的
在這城市呢，我則會警戒會飛的邪惡怪物
那倒是個很現實的預測
真的假的？
中城的人們，早上好！
我們的世界在一年前改變了
我們的城市成為了…
一些奇怪事物的發生源地
我們因而得面對新種的罪犯
這些人不止違反了我們的法律
也違反了物理律法和論証
但是，我們也獲得了其他事物
我們得到了閃電俠！
我們所受到的傷害很嚴重
我亦知道很多人都在害怕著未來的威脅
可是閃電俠不止是保護了我們
他也讓我們重拾希望
因此，我很榮耀能為拯救中城的人
為閃電俠獻上此鑰匙！
閃電俠！閃電俠！
閃電俠，中城的門將永遠為你而開
小心！
你還好嗎？
交給我處理
拯救了中城的人
不好意思，砸了你的集會
西斯可！
- '靴子'！ / - 好的！
已上膛了 發射！
抓到了！
西斯可，你說這玩意可以拘捕他的
他可沒倒地
反而變大了
快跑！
- 你要幹嘛？ / - 我丟，你射
他是阿爾羅斯坦
我們在核發電廠找到的屍體
他還活著！
根據驗屍官的說法
阿爾·羅斯坦的屍體一整晚都在停屍房
所以我們可以斷論不是殭屍事件了
他有個雙胞胎嗎？
沒有 他是獨子
還有一點，加速器爆炸的當晚
羅斯坦正在夏威夷度蜜月
嗬 所以這人很強壯
可以變成兩倍的大小，而且看起來跟他謀殺的人一模一樣
如果他的存在本身沒讓我膽顫不己的話
我倒會認為他的超能力很酷的
你當時是那麼覺得的嗎？
你當時好像受到了不小的驚嚇
其實，我看見了我能問這問題的人
待會再聯絡，好嗎？
嘿
在'閃電俠日'集會隔壁的醫院
他們的X光儀和電腦斷層掃描儀都同時失靈了
是你造成的嗎？
我沒做任何會造成此事的事
我有百分之九十二的確信
我將把確率提高到百分百 先走了
你還好嗎？
- 我們得談談 / - 好的
貝瑞不能繼續獨自做下去
他是打算那麼做的 我不知道如何勸他
現在我只嘗試不要把他推得離我們更遠
可能是我們一直允許貝瑞遠離我們
才導致了現今的狀況
別讓他繼續這麼做下去
你有什麼好主意？
這個麼…
"若別人一直回答你'不'，那就別再問問題了"
那是我說過的話 你用我說過的話來回答我？
沒辦法啊 你是個很聰明的人
原來水星實驗室的內部是這樣子的
這裡的保全要比星辰實驗室好得多了
任何時候都有很多人能自由進出中樞
- 西斯可，你好 / - 我的天
那是6000型的質子捻接器嗎？
沒錯
麥吉博士堅持擁有最新的設備
你值得擁有這些
我在今天的集會看見你了
我猜你看見了整個事件的過程
西斯可，我不能回去
你看看這個 我們在核發電廠的受害者身上找到的
可是他的徽章裡什麼都沒有
那很奇怪
更奇怪的是，當那超人類變大時
在一英里內的X光儀都失靈了
- 西斯可 / - 只要… 你只需要…
查看這徽章是否被人動過手腳就行了
看它是壞了還是什麼的
那就能幫大忙了
艾倫先生
貝瑞·艾倫？
- 是的 / - 我是格雷格·特克
我是威特史畢與史冬恩律師所的律師
我很少會登門拜訪，但我已嘗試聯絡你好幾個月了
哦，是的 我很抱歉
我只是…
我在警察局的工作繁忙
我們得談談星辰實驗室
你知道哈里森·威爾斯在他的生前信託裡把它留了給你
是 我也知道我沒要求他這麼做
但我有打掃它
單是掃掃地可無法保留它
那間設施和地契都將在這個周末落入財務管理人的手裡
除非…
你把這看了
這是啥？
威爾斯博士所錄製的視頻信息
內容是什麼？你看過了嗎？
沒有 他的指示很具體
只有你能看
在你看過之後，這工具會通知我
到時我會把一切都準備就緒
我不打算看
那是你的選擇，艾倫先生
我僅是在遵守哈里森·威爾斯的最後的遺願
祝你有個美好的一天
你們在這做什麼？
- 工作 / - 所以，凱特琳是對的
是 所有人都帶有微量的輻射
源自於對手機、微波爐、電視機等等的接觸
我們的身體是天然導體
我想這個超人類吸收了周圍的輻射，用於強化自身
那也是為何醫院的X光儀都在集會的同一天失靈了
那我們若要找他，就得找沒輻射的地方
好了 我現在不想你們待在這兒
別逞強了 你需要夥伴，需要朋友
貝瑞，在這裡的所有人都很關心你
但我們也關心城市
我們都想做出貢獻
而那代表著我們得對抗超人類
也代表著我們得跟閃電俠合作
你不能阻止我們這麼做
- 再也不能了 / - 找到了！
在一個危險廢物回收廠的周圍三條街內都沒輻射
這裡應該充滿了輻射的
可現在的讀數是零
我們將在這找到原子粉碎者
因為他吸收原子輻射
然後很會粉碎東西
過來
很好的名字 歡迎加入我們的隊伍
- 謝謝 / - 很好 大家，謝謝你們
你們可以離開了？
貝瑞 你需要西斯可和史坦的幫助來阻止這傢伙
不 我不需要
貝瑞留下了他的通訊器
我們無法跟他溝通
他只能獨自一人單幹了
這還真是出乎我的意料之外
我還以為我得去找你呢
我不會讓你傷害其他任何人
我只打算傷害你
是麼？
那你為何殺了阿爾伯特·羅斯坦？
你又為何看起來和他如此相似？
就算我告訴你，你也不會信的
你可以試一下
我正有此意
真的沒辦法得知裡面的情況嗎？
我正在尋找監視器
找到了！
輪到我了
- 爸 / - 我可能可以趕得及
不 你不能
就算去了，你又能做什麼？
'靴子'對他無效
警報！
我們全都在高度警戒著啊
不是的 我是說警報系統
你入侵了監視器，對嗎？
對！
快點 集中
他說你是什麼大英雄
但看來你不止配不上他，也配不上這城市
史坦博士 你真是個天才
那不是眾所周知的嗎？
不用了 謝謝
艾莉絲說你最喜歡奶酪通心粉的啊
我不餓
貝瑞啊 都過了六個月了
你得吃些東西
那是很好的策略
持續不斷地生氣
我明白的
你想念你的父母
你也想向他們展示你的強大
生氣讓這一切更容易接受
接觸你自身的感情將是更為勇敢的事
難過沒什麼大不了的 貝瑞，你可以覺得難過
你的父母會明白的
你不能無時無刻都保持堅強
那也是我在這裡的原因
沒事的 我明白
你沒事 有我在
其他人呢？
我想你醒來時不會想要面對一大群人
謝了
艾莉絲是對的
你不能在繼續獨自行事了
過去六個月我都給你留了個空間
讓你處理好一切 然後回到我們身邊
但今天證實了你更寧願自己死去
至少比讓我的朋友死去更好
你要我說那不是你的錯嗎？
我說不出口 那確是你的錯 然後呢？
當天並非只有你一人做出決斷
我們所有人都在
艾迪和羅尼
他們決定幫你阻止威爾斯
阻止那個…
- 奇點 / - 那什麼奇點
貝瑞，那是我們所有人的錯
別再自怨自艾了
我們得背負那過錯過活
繼續前進
我現在該怎麼做？
我知道你一直在晚間重建中城
但那只是磚塊和油漆
或許你該嘗試重建…
一些更重要的事物
你在這裡做什麼？
對不起 我應該打個電話才來的
我只是…想要見見你
有一段時間沒見了
是啊 西斯可說他看見你出席了'閃電俠日'
我很驚訝
你比任何人都清楚
我並非當天的英雄
- 你是呀 / - 不
凱特 羅尼為了救我而死
我…我應該救他的
我很抱歉
貝瑞，我知道你已經盡力了
那不是你的錯
我不會把羅尼的死怪在你頭上
我怪的是自己
為什麼？
當羅尼剛成為火風暴時
他要求和我一起離開中城
去某個可以過上正常生活的地方
而我說了'不'
我無法離開星辰實驗室
有威爾斯博士…有你
若是我答應跟羅尼一起走的話，他現在還會活著
單是待在星辰實驗室就會讓我想起此事
每天都是如此
拿去
你現在會隨身攜帶手巾了？
你幾歲啊？80？
- 那是啥？ / - 那是…
看來威爾斯為了以防萬一他死去而準備了生前遺囑
而你還沒看嗎？
還沒 我…
我太害怕了
不如我們一起看吧？
好吧
貝瑞，你好
若你看到這段錄像
那就代表計畫出了重大差錯
我死了 而我15年來的努力都付諸東水了
真可惜 15年啊
你知道嗎？在我撫養你長大的這段時間
我發覺我們從來都不是敵人，貝瑞
我不是你該憎恨的事物
所以，我將給你你最想要的東西
無所謂的
你永不會真正的感到快樂，貝瑞·艾倫 相信我
我很了解你
那麼…
忘了我之前所說的任何申明
在接下來的這段訊息交給
我的名字是哈里森·威爾斯
身心健全的我，承認我殺了諾拉·艾倫
當時是2000年3月18日的晚上，在她的房間裡
我攻擊了諾拉·艾倫…
- 天啊 他認罪了 / - 我用了一把大屠刀刺了她的胸部
這就是了
這就能幫助我爸爸出獄了
喂，喬 對
可以請你召集所有人到星辰實驗室嗎？
是 好的，謝啦
是 再見
我載你去
好的
你覺得那段錄像就足夠了嗎？
當然
- 她說什麼？ / - 等等
威爾斯給了正確的描述
還未確定，但是辯護律師說希望很大
是 請繼續
是好消息嗎？
我想是的
亨利能回家了嗎？
好的 那麼…
我們還得對付原子粉碎者
上次你對上他時，戰果不算很好
確實不好
看來我確實無法單獨阻止他
那麼，我們該怎麼對付他？
自從我看過一個輻射被抽走的標籤之後
它一直都留在我的腦海裡
- 真是謝謝你了，西斯可 / - 不客氣，凱特琳
這傢伙那麼喜歡輻射的話
我們給他更多好了
該大鬧一場了
你好嗎？
看來你收到了我的訊息
那燈實在是個絕佳的誘餌
你是怎麼想到的？
我也不清楚 我想我曾在漫畫裡看過
你想找我？
先抓到我再說
生效了 羅斯坦正緊跟著你
以他的體型來說，他跑得還真快
跑啊，貝瑞 跑
就差一點
你沒想到我能追上你，對吧？
不 我知道你做得到
西斯可，現在！
那房間即將產生的輻射量…
原子粉碎者不能將它們全吸收的
輻射已被移除了
你可以安全的進去了
不好意思
我不能讓你傷害其他人
為什麼？
為什麼你會想要殺了我？
他答應了會帶我回家…
條件是我殺了你
谁？
是谁跟你說的？
極速
我們走吧
跟你賽跑吧
你會輸的
歡迎回家！
大家 請聚過來
看到你們
再想想我們至今的奮鬥
還有想起如今已不在我們身邊的人
我想到了一句在畢業典禮上使用的希伯來語
'卡迪瑪' 意思是'前進'
讓我們向前進
向前進
- 向前進 / - 向前進
向前進
-說得好 / - 謝謝
- 你還好嗎？ / - 是
離開了14年，會有很多感觸和想法
我想也是 對了
我想明天早上，我們倆該開始尋找我倆住的公寓了
還有艾莉絲正在搜查能讓你拿回你的醫療執照的方法
讓你可以再次成為醫生
或者，若你願意的話
你可以來星辰實驗室工作
你怎麼想？我覺得…
怎麼了？你還好嗎？
我們正在派對裡呢 明天再談吧
- 談些什麼？ / - 貝瑞…
你沒打算留下來嗎？
好吧
你覺得…
若我留下來，你還可以繼續做你現在在做的事嗎？
你是我在這世上唯一的親人
不對吧？
你在這裡也有自己的家人，不是嗎？
貝瑞，他們也需要你的幫助
當你需要我的時候，我會來的
不過現在，中城不需要你成為亨利·艾倫的兒子
它需要你成為閃電俠
我的兒子…
是位超級英雄
我得離開
我也需要你告訴我，沒問題的
好
你的爸爸安全離開了嗎？
是 我剛剛才送他到車站
你還好嗎？
我不知道 我…
我總覺得每次我贏了，我依然是輸者
那個嘛…
這還不錯
確實不錯
- 蠻酷的 / - 很酷好嗎？
- 嘿 / - 嘿
你知道嗎？
我為你的戰鬥服增加了一點功能
就像是吉迪恩給我們看過的未來報紙上那樣
因為我覺得…
你沒理由害怕未來了，是吧？
確實不 而且未來會比我們預料的更快降臨
我很喜歡
那白色很好地襯托了閃電標記
還有，現在的星辰實驗室比以往要來得安全
保全和監視系統都得到了增強
從新編碼，雙層防火牆，電子鎖系統…
沒有任何事物能神不知鬼不覺地闖進來了
人們將不能再徑直地走進來了
沒錯
- 開玩笑吧？ / - 別動
你是谁？
你不認識我，但我認識你… 貝瑞·艾倫
你再走進一步，那就會是你人生的最後一步了
他問了你一個問題
你到底是誰？
我叫傑伊·蓋瑞克
你的世界正面臨著危險